Peace On Earth 시낭송

한반도평화선언 1048


Peace On Earth

 

If there is something I'd like to wish

That will be no other than Peace

Not for my own sake but for the sake

Of all people on Earth .

But how can i do this if I'm alone ?

I need somebody, I need you

I need everybody .

 

Come and join me

Let's fill the Universe

With peace and harmony

With God as our father,

Brothers and sisters are we

Let's offer a prayer for peace

Love and unity

Every beat of our heart

God hear, God listen

God feel, God care.

 

As the saying goes prayers can

move mountain, let's whisper a prayer

"Lord God, grant us everlasting Peace"

Peace that was meant to be

Peace for all Nationality

Peace for UKRAINE & RUSSIA

Peace for Israel

Peace for Palestine

Peace for Afghanistan

Peace for Syria

Peace for Lybia

Peace for America

Peace for Saudi Arabia

Peace for Iraq and Iran

Peace for Myanmar

Peace for North and South Korea

Peace for Pakistan and India

Peace for Philippines and China

Peace for the entire Universe

Peace for our Family

Peace for You and Me

Peace for Everybody  



지구의 평화

 

만약 내가 하나의 소원을 빌 수 있다면,

그것은 다름아닌 평화일거에요

나를 위한 것이 아닌,

지구의 모두를 위한 것이에요

하지만 어떻게 혼자 평화를 이룰 수 있을까요?

나는 도움이 필요해요

나는 당신이 필요해요

나는 모두가 필요해요

지구를 평화와 화합으로 채워요

우리의 하나님 아버지와 함께요

함께 기도합시다

형제자매들이여,

우리의 모든 심장 박동을

신은 들으시고,

신은 알아주시고,

신은 느끼시고,

신은 보살펴주세요

기도라는 말이 있듯이 할 수 있습니다

우리의 기도는 산도 움직일 수 있습니다

우리 모두 기도합시다

하늘에 계신 아버지,

우리에게 무한한 평화를 주소서

마땅히 임해야 할 평화를,

모든 나라에 평화를,

우크라이나와 러시아에 평화를,

이스라엘과 팔레스타인에 평화를,

아프가니스탄에 평화를,

시리아에 평화를,

리비아에 평화를,

미국에 평화를,

이라크와 이란에 평화를,

사우디 아라비아에 평화를,

미얀마에 평화를,

북한과 남한에 평화를,

파키스탄과 인도에 평화를,

필리핀과 중국에 평화를,

우리 가족에게 평화를,

당신과, 나에게 평화를

모든 사람에게 평화를.

신은 우리 모두를 축복하십니다



플레리다 암브로시오(Flerida Ambrocio) 필리핀

1953년생 9월 1일 필리핀에서 태어남. 시인, 선교사, 강사, 해설사, 종교지도자. 예술과 문화를 홍보하는 인류의 대사. 가나 아프리카 친선대사, 서아프리카 로렐 드 포에 2020 세계 문학과 문학 비평에서 그녀의 발자취를 인정받아 2020년 노벨상 수상자 카비 라빈드라나트 타고르상 수상